Construction of affordable apartments for Mountain View teachers is set to be finished this summer